【 Twitter 】プロフィールの内容が変更できない…

　Twitter を利用されている方も多いと思いますが、皆さんはプロフィールの内容を変更して保存しようとした際、下記のようなメッセージが表示されたことはありませんか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 error prohibited this current user from being saved
There were problems with the following fields:


Description is too long (maximum is 160 characters)


日本語だと…

１つのエラーにより現在のユーザーが保存出来ません。
以下のフィールドに関する問題がありました：

説明があまりに長いです(最大160文字です)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　つまり、プロフィールの文字数が超えてしまって、保存できないということ。
　私の場合、ちょっとした英語なら理解できるので、何事もなく、プロフィール内の文字数を減らせば解決できるのですが、問題は違うところに…。

　エラーメッセージの内容通り、文字数を160文字以内に減らし、保存しようとすると、こんな画面が表示されます。

　ご存じの通り、くじら画面…。
　最近、Web 上でも API 経由のアプリでも、このメッセージがあらゆる場面で頻繁に表示されます。
　念のため、“ステータスブログ” や “ヘルプセンター” などで確認していますが、それらしい不具合やトラブルは、現在のところ、報告されていないようなので、取り敢えずは、暫く様子を見ることになりそうです。
　とにかく、冒頭の英語メッセージが表示されましたら、文字数を確認してみて下さい。


以上